光相洞

仙客当年蜕尘土,洞天此地老烟霞。 顷来鸡犬如无迹,里许山川别是家。 辽海不归千岁鹤,武陵频换一番花。 可能匕上胡麻饭,变得劳生两鬓华。

译文:

当年有仙客摆脱了尘世的纷扰,在这个洞天福地与烟霞相伴直至老去。 不久前这里仿佛连鸡犬的踪迹都难寻了,方圆之内的山川好像成了另一个独特的世界。 就像去了辽海的仙鹤一去不回,经历了漫长的岁月;又如同武陵的桃花频繁更替,时光流转。 难道是吃了那仙匕上的胡麻饭,就能让这劳碌人生的双鬓变得花白吗?
关于作者
宋代刘弇

刘弇(1048-1102)字伟明,号云龙,安福(今属江西)人。元丰进士。知嘉州峨眉县,改太学博士。元符中,进南郊大礼赋,除秘书省正字。徽宗时,改著作佐郎、实录检讨官。崇宁元年卒,年五十五。《宋史》有传。著有《龙云集》三十二卷,词有《彊村丛书》本《云龙先生乐府》一卷。

纳兰青云