辇下春怀十绝呈赵达夫 其二

宋代 • 刘弇

栏玉梯金十二楼，百花烘作紫烟浮。
草黏天远难凭信，丝扑人来惯送愁。

译文：

在京城之中，那华美的宫殿楼阁如同用玉石做栏杆、黄金造阶梯，一座连着一座，无比壮观。众多的花朵竞相开放，它们的绚烂色彩汇聚在一起，仿佛是被烘烤出的紫色烟雾，在空气中缓缓浮动。

远方的草地一直延伸到天边，似乎与天空相连。然而，这看似能指引方向、承载希望的草地，却让人难以去相信它能带来什么确切的消息。那细长的柳丝随风飘动，扑到人的身上，它们好像早已习惯了把忧愁带给人们。