三用前韵酬达夫 其一○

宋代 • 刘弇

它日江淹曾赋恨，几人颜驷尚潜郎。
年来春事稠于发，莫把哀丝为急张。

译文：

过去江淹曾经写下《恨赋》，抒发心中的感慨，可世间又有几个人能像颜驷那样，空有才华却一直只是个低微的郎官，默默不得志呢。

这些年来，春天的景象如同头发一样纷繁复杂，层出不穷。可不要把那哀伤的琴弦绷得太紧啊。言外之意就是说，面对这纷繁的世事和自然变化，不要总是沉浸在哀伤的情绪里，要放松心态。