龙云观稼

宋代 • 刘弇

黄云扑扑拥千塍，恶岁嗷嗷比独登。
稍取快襟移远岫，更从始击见秋鹰。

译文：

这是一首描绘秋日田园与山野景象的诗，以下是翻译成的现代汉语：

那金黄的麦浪如同云朵一般，蓬松又密集地簇拥着田间的条条田埂。在周围其他地方遭遇灾荒、百姓们都饿得嗷嗷叫的时候，这里却唯独迎来了丰收。

我稍稍敞开衣襟，让自己心情畅快些，抬眼望向远处那连绵起伏的山峦。这时，我还看到一只矫健的秋鹰正振翅高飞。