句 其一

宋代 • 释景淳

卷箔西风起，乘时上古台。
秋声随叶下，夜色带烟来。

译文：

我轻轻卷起帘子，一阵西风扑面而来，趁着这美好的时节登上古老的高台。

秋风吹过，那飒飒的秋声伴随着树叶飘落而下。夜幕渐渐降临，四周的夜色仿佛携带着如烟的雾气一同弥漫开来。