诗一首

宋代 • 李唐

云里烟村雨里滩，看之如易作之难。
早知不入时人眼，多买胭脂画牡丹。

译文：

云雾缭绕着小山村，烟雨笼罩着河滩，这景致看起来似乎很容易描绘，可真正动手去画却困难重重。早知道我这种淡雅的画作入不了当代人的眼，那还不如多买些胭脂去画艳丽的牡丹呢。