次韵邢敦夫秋怀十首 其四

渤海有巨鼇,其颠冠嵯峨。 宿昔尝小抃,八弦相荡摩。 忽遭龙伯人,一举空潮波。 取皮煎作胶,清此昆仑河。

译文:

在那遥远的渤海之中,有一只巨大无比的鳌鱼,它的头顶高高耸起,就像巍峨险峻的山峰一般。 平日里,这巨鳌只要稍微动一动身子,比如轻轻地跳跃一下,整个天地的四面八方就仿佛都跟着震荡摩擦起来,那声势极其浩大。 然而,突然有一天,来了个名叫龙伯的巨人。他轻而易举地就把这巨鳌从海中捉了起来,一瞬间,原本有巨鳌的那片海域都变得空荡荡的,浪潮也失去了往日的喧嚣。 龙伯巨人把巨鳌的皮剥下来,拿去煎制成了胶水。他用这胶水去澄清昆仑山下的那条大河,想让河水变得清澈纯净。
关于作者
宋代秦观

秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。

纳兰青云