游龙瑞宫次程公韵

宋代 • 秦观

灵祠真馆閟山隈，形势相高对越台。
莓径翠依屏上转，藕花红绕鉴中开。
鹤衔宝箭排烟去，龙护金书带雨来。
夹道万星攒骑火，满城争看使君回。

译文：

那庄严神圣的灵祠和道观，隐秘地坐落在山的角落，它们的地势高耸，与越台遥遥相对，仿佛在互相媲美。

长满青苔的小径，两旁翠色葱茏，就像在屏风上转动的画卷一般，那画面不断地变换着；荷花绽出鲜艳的红色，环绕在如镜子般清澈的水面上，宛如在镜子里盛开的绚烂花朵。

仙鹤嘴里衔着宝箭，穿过烟雾向远方飞去；神龙守护着珍贵的金书，带着雨水降临人间。

在道路两旁，无数的火把如同天上的繁星般聚集在一起，照亮了前行的道路。全城的百姓都争着出来，观看使君你凯旋而归的风采。