与李端叔游智海用前韵

宋代 • 秦观

点目谁能化两龙，超然想见古人风。
红尘稍与僧家远，白发偏于我辈公。
休计浮名千载后，且欣汤餠一杯同。
何时并筑邗沟上，引水浇花半亩宫。

译文：

谁能像传说中那样点目让两条龙腾飞呢，我仿佛超脱尘世，感受到了古代贤人的风范。

在这佛门之地，红尘琐事渐渐离僧人远去，而白发却公平地爬上了我们这些人的头顶。

别再去计较千年之后那虚无的名声了，且开心地和你一同分享这一碗汤饼。

什么时候我们能一起在邗沟边上建造房屋，引来水浇灌半亩庭院里的花草呢。