处州水南庵二首 其二

宋代 • 秦观

此身分付一蒲团，静对萧萧玉数竿。
偶为老僧煎茗粥，自携修绠汲清宽。

译文：

我将自己的身心都托付给了这一个蒲团，安静地面对着那几竿在风中萧萧作响的翠竹。
偶然间为寺庙里的老和尚煮上一碗茶粥，然后自己拿着长长的井绳去汲取那清澈又平静的井水。