奉和御制重阳五七言诗 其一

宋代 • 杨亿

宸居瑞霭重，阊阖正来风。
憀栗惊秋气，丰穰美岁功。
晓烟篱菊嫩，霄露畹兰红。
重九登高会，欢娱处处同。

译文：

皇帝居住的宫殿周围祥瑞的云雾层层叠叠，宫城的正门那里正有清风拂来。

秋意萧索，让人猛然惊觉秋天的气息已经到来，而这一年庄稼丰收，年岁的收获十分美好。

清晨的烟雾缭绕中，篱笆旁的菊花还带着鲜嫩的色泽，夜晚的露水洒下，田地里的兰花红得娇艳。

在重阳节这天举行登高聚会，到处都洋溢着欢乐的氛围。