送张彝宪归乡
处处春波满稻畦，海棠零落子规啼。
一麾远郡方留滞，十里长亭又解携。
后夜滩声妨客梦，初晴云物入诗题。
到家为问田园事，桃李犹应有旧蹊。
译文：
四处的春波荡漾，满满地流淌在稻田里，海棠花已经纷纷凋零飘落，子规鸟在声声啼叫。
你带着符节前往远方的郡城任职，正处于羁留他乡的状态，如今我们又在这十里长亭分别。
等你在之后的夜晚赶路时，河滩的流水声或许会打扰你的美梦；天气刚刚放晴时，天空中的云霞景物可以成为你诗中的题材。
等你回到家中，帮我问问田园的情况，那片桃李林应该还留着旧时的小路吧。