十九哥赴舒州太湖簿仍得假归乡

宋代 • 杨亿

初官佐邑少嗟咨，且喜乡关得告归。
松菊门前三径在，烟波江上片帆飞。
枌榆旧社虽堪恋，星火严程不可违。
莫为栖鸾尚卑屑，悔将锦袄换蓑衣。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首送别诗，以下是它翻译成较为通俗易懂的现代汉语：

你初次担任官职去辅佐地方政务，别总是唉声叹气。值得高兴的是你这次还能请假回到故乡。

你家门前那栽着松菊的小路应该还在吧，此刻江上一片烟波浩渺，你就像那一片孤帆，正朝着家乡的方向飞去。

故乡那些熟悉的乡亲、旧时光固然让人眷恋不舍，但是上任的紧迫期限可不能违背。

你可别因为现在只是做个小官就觉得委屈，可不要后悔当初脱下华丽的官服去选择隐居生活啊。