成都凤道人游终南山谒种征君
何年出蜀访南宗，深锁闲房翠藓重。
振锡忽闻游地肺，题门兼得谒人龙。
行吟一路高秋月，投宿斜阳远寺钟。
到日弥天清论罢，徧寻紫阁与圭峰。
译文：
不知道是哪一年，成都的凤道人离开蜀地去寻访南宗佛法，他那平日紧闭的闲居之房，房上的翠绿苔藓已经长得十分厚重了。
忽然听闻他手持锡杖去游历终南山，到了那里还顺便拜访了像人中蛟龙一般的种征君。
他一边行走一边吟诗，一路上陪伴他的只有高悬天空的秋夜明月；当夕阳西下时，远方古寺传来的钟声，指引着他去投宿歇脚。
等他到达种征君那里，与对方进行了一番如同高僧辩论般的清谈后，便会兴致勃勃地去遍寻紫阁峰和圭峰的美景。