高起居知广州

作藩南越古称雄,五管皆归节制中。 腰佩金龟三品绶,船开画鹢一帆风。 橘官手版趋尘远,梅使星车附信通。 暂阻螭头夹香案,清宵应梦未央宫。

译文:

这首诗是送别之作,并不是古诗词,但我可以帮你翻译。 在古代,治理南越之地作为藩镇向来就以强盛著称,如今岭南五管的军政事务都归你节制掌管。 你腰间佩戴着三品官员的金龟符,系着相应品级的绶带,意气风发。船只如同绘有鹢鸟图案的画舫,扬起风帆,顺风驶向远方。 那负责柑橘事务的官员手持手版,在远远的地方恭敬迎送你;传递梅花消息的使者,也会搭乘着华丽的星车附上书信与你互通音信。 只是暂时你要离开在皇帝身边的重要职位,不能像以前一样在朝堂螭头香案旁侍奉。在这清冷的夜晚,你应该会在梦里回到那象征着权力中心的未央宫吧。
关于作者
宋代杨亿

杨亿(974—1020)北宋文学家,“西昆体”诗歌主要作家。字大年,建州浦城(今属福建浦城县)人。年十一,太宗闻其名,诏送阙下试诗赋,授秘书省正字。淳化中赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚气节,在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。卒谥文,人称杨文公。

纳兰青云