无为军王从事
奏牍曾蒙乙夜观，擅场文价在金銮。
貂裘岁久京尘暗，鹢路风高旅翮残。
取酒黄金都已尽，食鱼长铗更须弹。
时清水国无书檄，谁见挥毫一据鞍。
译文：
你曾经呈上奏章，有幸得到皇帝在深夜的阅览，你那出众的文才在朝堂之上可是声名远扬。
你身着貂裘在京城奔波多年，如今貂裘已被京城的灰尘染得黯淡无光；就像那逆风飞行的鸟儿，在仕途的风浪中，羽翼也已残破不全。
你取用黄金买酒，如今钱财都已花光；就像战国时的冯谖一样，因生活不如意，得再弹起长铗来诉说自己的不满。
如今这地方太平安宁，没有文书檄告需要撰写，又有谁能看到你骑在马上挥笔疾书、潇洒自如的风采呢。