分得朝野多欢娱

宋代 • 杨亿

臯壤惊秋气，仓箱有岁储。
梁园从臣颂，谢墅富人车。
休沐新颁诏，珍符不绝书。
天心游蠖濩，民乐在华胥。
击壤欢谣洽，凝脂密网除。
行将封岱岳，持槖奉金舆。

译文：

这首诗的大致现代汉语翻译如下：

在原野上，人们惊讶于秋天的气息来临，不过粮仓里已经有了一年的粮食储备。
就像梁园里侍从之臣献上的颂歌那样美好，也如谢安别墅前富人的车马般繁华。
朝廷刚刚颁布了官员休假的诏书，象征祥瑞的符兆也不断地被记录下来。
天子的心意犹如自由自在的屈伸变化，百姓们就像生活在华胥国那样欢乐无忧。
人们一边击壤一边欢快地唱着歌谣，那些苛刻的律法都被废除了。
很快就要去泰山封禅了，我会手持书囊侍奉在天子的车驾旁。