又五首 其一

宋代 • 杨亿

太姒徽音盛，长秋命数崇。
黄图分丙殿，玄象应轩宫。
记注无穷美，声诗内助功。
云阳复土后，陵柏自悲风。

译文：

太姒那美好的声誉广泛流传，如今皇后所拥有的命数尊贵崇高。
在壮丽的京都皇城之中，皇后居住在丙殿；天空中的星象，也对应着代表皇后的轩宫。
史官的记载里满是皇后无尽的美德，她用贤德辅助君主，在诗歌等方面也有积极的影响。
当皇后在云阳入土安葬之后，陵墓旁的柏树似乎也在悲风之中诉说着哀伤。