又五首 其五

宋代 • 杨亿

外族长安盛，尊名永乐崇。
初陵凄草露，旧殿閴椒风。
巩树迷凶仗，周原掩寿宫。
圣君悲望处，泪雨泣重瞳。

译文：

杨家这样的外戚在长安那可是兴盛至极，永乐太后的尊名也是备受尊崇。

当初帝王陵墓周边，凄清地凝结着草上的寒露；往日宫殿里，早已寂静无声，不再有椒房的香风。

那高耸的巩树，似乎都迷乱了送葬的仪仗；广袤的周原，也掩盖住了帝王的寿宫。

圣明的君主在悲痛凝望之处，泪水如倾盆雨下，沾湿了他那重瞳之目。