句 其二

宋代 • 杨亿

关榆渐落边鸿过，谁劝刘郎酒十分。

译文：

边关的榆树叶子渐渐飘落，天边有大雁飞过。在这样的情景下，又有谁会像当年劝酒那样，劝刘郎将这酒满满饮下呢。

注：这里的“刘郎”可能是有特定指向的人，在没有更多背景信息的情况下，就以“刘郎”直译了。一般来说，在古代诗词里“刘郎”可能指东汉刘晨，也可能泛指情郎等，需结合全诗创作背景来准确理解。