送信南归雁荡山

宋代 • 释希昼

千峰邻积水，秋势远相依。
路在深云里，人思绝顶归。
长天来月正，危木度猿稀。
谁得同无念，寥寥此掩扉。

译文：

连绵的千座山峰紧挨着那片积水，秋天的景象与它们遥遥相伴、相互映衬。
前行的道路隐匿在那深深的云雾之中，人们心中想着登上那绝顶之峰然后归来。
辽阔的天空中，明月正缓缓升起，那高耸的树木上，猿猴往来的身影也十分稀少。
有谁能够和我一样，心中毫无杂念呢？在这寂静寥落的氛围中，我轻轻地关上了房门。