重登文兆师水阁

宋代 • 释保暹

重来久凭栏，临水景多闲。
高树下残照，寒潮平远山。
夜吟长负宿，秋病几思闲。
早晚离城里，从兹寄掩关。

译文：

我再次来到这里，久久地倚靠在栏杆上。面对着流水，周围的景色是那么悠闲宁静。

高大的树木在夕阳的余晖下投下影子，那西下的残阳好像就挂在树间。寒冷的潮水不断上涨，几乎与远处的山峦齐平。

夜晚吟诗，我常常辜负了本该安歇的时光。入秋以来身体抱恙，好几次都想着能清闲度日。

我盼望着不久之后能离开这喧嚣的城市，从此隐居起来，关上柴门，过着不受尘世打扰的生活。