送惟凤师之终南

宋代 • 释文兆

终南关内见，寒翠叠空虚。
明代谁招隐，深秋自卜居。
宵晴吟洞月，日晓饭溪蔬。
此后嫌名出，应无入阙书。

译文：

在关中地区就能望见终南山，那寒冷苍翠的山峰层层叠叠，仿佛与天空融为一体。

在这政治清明的时代，有谁会去招纳隐士呢？你在这深秋时节，自己选择到终南山去居住。

夜晚天晴的时候，你可以在山洞中对着明月吟诗；清晨时分，你可以吃着溪边采摘的蔬菜当作饭食。

从此以后，你会嫌弃名声外传，应该不会再写那些求官入朝的书信了。