塞上赠王太尉

飞将是嫖姚,行营已近辽。 河冰坚度马,塞雪密藏雕。 败虏残旗在,全军列帐遥。 传呼更号令,今夜取天骄。

译文:

英勇善战的将领如同汉代的嫖姚校尉霍去病一般,他带领的军队营帐已经靠近辽国边境了。 河面的冰层十分坚硬,战马可以顺利地从上面通过;边塞的大雪纷纷扬扬,把天空中的雕都给藏了起来。 被打败的敌虏虽然已经逃窜,但他们残破的军旗还留在战场上。我方的大部队则在远处整齐地排列着营帐。 这时,军中不断传来呼喊声,传达着新的号令,看样子今夜就要去攻取那骄横的敌寇了。
关于作者
宋代释惠崇

释惠崇,(?~一○一七),淮南(今江苏扬州)人(《清波杂志》卷一一),一作建阳(今属福建)人(《图绘宝鉴》卷三)。九僧之一,善诗,工画(《清波杂志》卷一一)。真宗天禧元年卒。今录诗十四首。

纳兰青云