句 其九

宋代 • 释惠崇

遗偈传诸国，留真在一峰。

译文：

这两句诗可以这样翻译：

高僧留下的偈语（佛教中僧徒传法时往往会留下蕴含深意的话语，也就是偈语）流传到了各个国家，而他的画像（“真”这里可理解为画像）则留存于一座山峰之上。

这里可能描绘了一位高僧的影响力，他的思想言论得以广泛传播，而他的形象则与一座山峰相伴，有种遗世独立、永恒留存的意味。