句 其八一

宋代 • 释惠崇

围棋分雪石，汲井动金沙。

译文：

这两句诗描绘了一幅宁静清幽又充满意趣的画面。我把它翻译为：

有人在带着积雪的石头上摆开棋盘，安静地下起围棋；另一边，有人去井里打水，搅动了井水中如金屑般闪烁的光影。