塞上赠王太尉
嫖姚立大勋,万里绝妖氛。
马放降来地,雕闲战后云。
月侵孤垒没,烧彻远芜分。
不惯为边客,宵笳懒欲闻。
译文:
王太尉您就如同那西汉英勇的嫖姚校尉霍去病一样,立下了赫赫战功。您率军征战万里,将边塞的妖邪之气、敌人的威胁彻底扫除。
战争胜利后,投降之地一片和平景象,战马悠闲地在这片曾经的战场上游荡吃草;天空中,那原本在战时因警报而紧张盘旋的大雕,如今也清闲地在战后的云朵间自在翱翔。
夜晚,明月缓缓移动,渐渐淹没了那孤零零的营垒;远处,战火燃烧后的痕迹在荒芜的原野上清晰地划分开来,仿佛在诉说着曾经的战斗。
我这样不习惯在边疆生活的人,每到夜晚听到那悲凉的胡笳声,都懒得去聆听,只盼着能早日离开这充满战火记忆的地方。