送曹商之宿州兼简骆偃

宋代 • 释宇昭

病起春城暮，行心暗结愁。
全吴无旧业，半世祇羁游。
岛雾沈晴树，汀烟入夜舟。
故人应老大，佐幕久淹流。

译文：

我病刚好，可已经到了暮春时节的城市里。你这就要出行，我心里暗自结下了愁绪。
你在整个吴地都没有旧日的产业，半生都只是在外漂泊游历。
那岛屿上的雾气笼罩着晴朗中的树木，好似要将它们沉沉地淹没；水边沙洲上的烟雾，在夜色中萦绕着你乘坐的小船。
你的老朋友应该也都年纪大了，你在幕府中辅佐做事，也已经滞留很久啦。