幽居即事

宋代 • 释宇昭

扫苔人迹外，渐老喜深藏。
路僻闲行远，春晴昼睡长。
余花留暮蝶，幽草恋残阳。
尽日空林下，孤禅念石霜。

译文：

在人迹罕至的地方清扫着青苔，我渐渐老去，愈发喜欢这种深居简出的生活。
居住的小路偏僻难行，我闲来无事就到远处漫步；春日天气晴朗，我便在白昼里悠然长睡。
残留的花朵吸引着暮归的蝴蝶，清幽的小草仿佛眷恋着即将西沉的夕阳。
我整日都在空寂的树林之下，独自参禅，心中怀念着石霜禅师。