赠魏野

宋代 • 释宇昭

别业唯栽竹，多闲亦好奇。
试泉寻寺远，买鹤到家迟。
药就全离母，诗高祇教儿。
未能终住此，共有海山期。

译文：

魏野先生你那郊野的别墅里只栽种着竹子，平日里清闲自在，还总是对新奇事物充满兴趣。

你为了尝试品味泉水的甘美，不惜到远处的寺庙去探寻；你去买鹤，因为路途等缘故很晚才回到家中。

你炼制丹药，成功之时便让它脱离了丹母；你诗歌造诣高超，只把自己的所学传授给儿子。

可惜你没能一直留在这里常住，不过我们共同约定好了去那海山游玩的日期。