秋江写望

宋代 • 梅窗

寒江暮泊小舟轻，白鹭栖烟丛苇鸣。
宽望远空浮湛碧，老蟾惊玉弄秋清。

译文：

寒冷的江面上，天色渐晚，一艘小小的船儿轻轻地停靠在岸边。洁白的鹭鸟栖息在烟雾缭绕的芦苇丛中，时不时发出阵阵鸣叫声。

我放宽视野望向那遥远的天空，湛蓝色的天空仿佛漂浮着一般，广阔而又澄澈。一轮秋月宛如被惊扰的美玉，洒下清冷的光辉，将这秋天的清寒之美尽情展现。