涵辉阁次韵

宋代 • 刘跂

光风冉冉动平湖，花草幽香满坐隅。
薰暖颇如懽伯在，萧闲宜与此君俱。
可无剡水乘舟兴，端是郊居作赋图。
借与禅翁有幽事，一支筇竹倚圆蒲。

译文：

阳光轻柔地照耀着，微风缓缓吹拂，平静的湖面泛起层层涟漪，湖岸边的花草散发着清幽的香气，弥漫在整个座位的角落。

那温暖又惬意的氛围，就好像是美酒在身边，让人感觉愉悦畅快。这般清闲自在的时光，正适合与竹子相伴，享受这份宁静与安谧。

难道不能像王子猷一样，在剡溪有乘舟访友的兴致吗？此刻的情景，简直就是一幅郊外居住、吟诗赋词的美好画卷。

把这份清幽的景致借给那禅房里的老和尚吧，让他能有更多的幽情雅事。你看，那一支竹杖就斜靠在圆形的蒲团上，仿佛也沾染了这份闲适。