东南秀罗亦佳山而近用前韵约游

宋代 • 刘跂

邂逅飞蓬身事轻，异乡风物不胜情。
出无舆马自怜许，食有蛙鱼空瘦生。
失路漫漫迷日影，并溪沥沥灌田声。
似闻更有佳山在，试卜东南十里行。

译文：

在不经意间，我这如飞蓬般漂泊的人，觉得身外事都变得无足轻重了。身处他乡，这里的风光景物实在是让我感慨万千，难以抑制内心的情感。

我出行没有车马代步，只能自我怜惜。饮食方面，虽然有青蛙和鱼这些食物，但我依旧瘦弱，吃了好像也没起到什么作用。

我迷失了道路，前路漫漫，连太阳的影子都好像让人感到迷茫。沿着溪流，能听到淅淅沥沥的灌溉农田的声音。

好像听说在这附近还有更美的山峦。我打算试着占卜一下，如果吉利的话，就到东南方向走上十里路去探寻那佳山胜景。