频于梦中作宫词何也漫成一首

宋代 • 米芾

满院红芳减复添，清微风细入重帘。
秾香不使朝醒快，竟日蛮沉拥绣衫。

译文：

满院子里红色的花朵，时而凋零减少，时而又有新的绽放增添，那轻柔、清爽的微风，细细地穿过了一层又一层的帘子。

浓郁的花香并没有让早晨刚睡醒的人感到畅快，一整天里，都有那浓郁如蛮族香料般醇厚的香气萦绕，人就这么裹着绣衫，沉浸其中。