将之苕溪戏作呈诸友 其五

宋代 • 米芾

旅食缘交住，浮家为兴来。
句留荆水话，襟抱卞峰开。
过剡如寻戴，游梁定赋枚。
渔歌堪画处，又有鲁公陪。

译文：

我因为与友人的交情，才留在这里旅居求食；怀着兴致，带着家眷在水上漂泊。
在荆水之畔，与友人畅快交谈，彼此话语挽留，情谊深长；面对卞山山峰，我的胸怀也随之豁然开朗。
此次前往苕溪，就如同当年王子猷雪夜访戴逵一样，兴致所至无需理由；到了那里，我也定会像枚乘游梁时作赋一样，挥洒才情。
那能听见渔歌、风景如画的地方，还有像颜鲁公（借指友人）这样的贤士相陪。