杂咏

宋代 • 华镇

上下契如如，忘机示有为。
室虚窗洁素，尘尽地平夷。
社燕添新土，春花发旧枝。
此中君莫问，自有海鸥知。

译文：

在这世间，上下万物都契合着一种本真自然的状态，我忘却了机巧权谋，以一种有所作为的姿态来生活。

居住的屋子空荡荡的，窗户干净素洁，地面上没有一点尘埃，平坦又整齐。

社燕归来，忙着用新土来修补巢穴，春天的花朵在旧枝上绽放出鲜艳的色彩。

这里面的奥秘您就别再询问了，只有那自由自在的海鸥能够知晓其中的真谛呀。