挽兖守程大卿四首 其三
交游敦久要,赏鉴谢先容。
自愧非王粲,人惊得蔡邕。
垩漫犹在刃,舟壑已遗踪。
不见星躔处,空瞻马鬣封。
译文:
我和您交往,看重的是长久的情谊,您赏识我也并非因为他人的引荐。
我自感惭愧,自己并不是像王粲那样才华出众的人,可人们却惊讶于我能得到您如同蔡邕对待王粲般的赏识和看重。
曾经您对我的指点和帮助,就好像匠人运斤成风除去郢人鼻尖上的白垩一样精准又有益,那些痕迹还仿佛留在刀刃之上;可如今啊,您却像那藏在山谷里的船不知不觉间消失了踪迹,只留下我满心悲戚。
再也看不到您如星辰般闪耀的身影所处的方位了,我只能空自瞻仰着您那隆起如马鬣般的坟墓。