杂咏 其七

宋代 • 华镇

芳年未识五云车，皓腕空留绛缕纱。
燕子将雏鶑语老，东风又是落宫花。

译文：

年轻的时候啊，还不懂得那象征着富贵荣耀的五云车究竟意味着什么。少女那洁白的手腕上，如今只空空地留着那绛红色丝线织成的薄纱。

时光流转，燕子正带着雏燕飞来飞去，黄莺的啼鸣声也仿佛带着岁月的沧桑，显得老气了。东风再一次吹起，那宫中的花朵纷纷飘落。