游终南山杂咏 雨后紫阁晚望

唐代 • 李?

小雨初回作暮寒，断崖壁立夕阳间。
一襟清兴无人语，旋拂禅床卧看山。

译文：

刚刚停歇的小雨，让傍晚的空气弥漫着丝丝寒意。在那夕阳的余晖里，陡峭的断崖像墙壁一样笔直地矗立着。

我满心都是这清幽景致带来的兴致，却找不到人可以一同分享这份感受。于是，我转身轻轻拂去禅床上的灰尘，躺下来静静观赏这终南山的美景。