送程给事知越州

宋代 • 莫渊

北虏分庭正，东藩得郡优。
兼曹抛玉殿，重阁指蓬邱。
节制连江海，封疆直斗牛。
地虽邻故里，人始识元侯。
合浦珠还日，长河虎渡秋。
溪山归胜览，风月入冥搜。
使旆天边去，楼船鉴里游。
茶枪香泛泛，竹箭绿修修。
乐苑花犹卉，兰亭水尚流。
千寻经石篑，八月看潮头。
萧寺逢支遁，山阴忆子猷。
昔贤尝纵乐，太守好销忧。
倒载何妨作，扁舟未可谋。
朝纲须急治，民瘼俟全瘳。
青琐从虚位，朱旛且少留。
行当宣室召，还应傅岩求。
德望终归用，愚蒙祇自愁。
官资卑执戟，身势类浮鸥。
每玷乡人荐，长思国士酬。
那堪闻叠鼓，惆怅送行辀。

译文：

北方的敌虏如今局势稳定，你前往东方藩属之地担任越州知州，这可是极为优渥的任职。
你从朝廷的玉殿辞去兼管的官职，前往那楼阁重重的越州，它宛如仙山蓬邱。
越州的辖区连接着江海，其地域广袤，对应着天上的斗牛星宿。
这里虽然临近你的故乡，但当地百姓才刚刚认识你这位贤明的长官。
就像合浦的珍珠回归一样，你到任后定能让越州繁荣起来；又似长河之上老虎能安然渡过，你治理有方，局势会安稳祥和。
越州的溪山美景可供你尽情游览观赏，清风明月的诗意之境也值得你深入探寻。
你的仪仗旗帜将向天边而去，你的楼船会在镜湖之中畅游。
那里的茶芽散发着阵阵清香，修长的竹箭一片翠绿。
游乐的园林里鲜花依旧盛开，兰亭的溪水仍然潺潺流淌。
你可以去攀登高耸的石篑山，八月还能去观赏壮观的潮头。
在萧寺中或许能遇到像支遁那样的高僧，身处山阴之地也会让人想起王子猷的雅事。
古代的贤士曾经在这里纵情享乐，而你这位太守则可以借此消除忧愁。
你像山简一样醉酒倒载而归又有何妨，只是暂时不能谋划扁舟归隐之事。
朝廷的纲纪需要你尽快去整治，百姓的疾苦等待你去完全治愈。
朝廷的重要职位正虚位以待，你且在越州稍作停留。
不久之后你定会得到朝廷的召见，就像当年高宗访求傅说一样。
你的品德和声望终究会被朝廷重用，我这愚笨之人只能暗自忧愁。
我的官职低微，就像那执戟的小官，身世飘零如同浮游的海鸥。
我常常惭愧地接受乡人的举荐，一直想着能以国士的标准来报答。
怎能忍受听到那接连不断的鼓声，满心惆怅地为你的车马送行。