灵岩十二景 明孔山

宋代 • 释仁钦

凿开灵岩玲珑晓，一窍圆光似月明。
照古照今传万代，不知谁向此安名。

译文：

工匠们开凿出了灵岩山那玲珑剔透的景象，其中有一个孔洞透出圆形的光亮，就好像明亮的月亮一样。

这圆形的光亮从古至今一直照耀着，历经了一代又一代的岁月。真不知道是谁给这处景观起了“明孔山”这个名字。