南濒清渭北洛水,寒沙东西横百里。 中条太华塞秦关,众川无归皆潴此。 地维忽断两山高,帝罚罔功五丁死。 波飞浪激走东溟,积雪回汀拥都鄙。 坡陀起伏接城门,荐草甘泉国马屯。 云昏雾暗天驷下,星宫夜失房宿尊。 骅骝骐骥种各有,一一六印官字存。 开元籍马七十万,监苑旧政宜讨论。 过都历块汗流血,朝刷幽并暮楚越。 天边不从銮辂行,岁久空老狐狟窟。 去年驹生风雨腥,戴角肉鬣自有鳞。 厩人见怪弃于野,腾入渭水方知神。
按视沙苑
译文:
### 开头部分:沙苑的地理环境
南边濒临清澈的渭水,北边挨着洛水,寒冷的沙地从东到西横亘百里。中条山和太华山像屏障一样堵住了秦地的关隘,众多河流无处可去,都汇聚在这里。
### 自然地貌的形成传说
大地的脉络似乎在这里断开,两边的山峦高耸入云。相传是天帝惩罚治水无功之人,使得像五丁力士那样的英雄死去。曾经这里水波汹涌、浪涛激荡,水流最终向东奔流入海,留下像积雪般的浪涛痕迹和曲折的沙洲,环绕着城市乡村。
### 沙苑与马政
起伏的沙地一直连接到城门,这里有丰美的水草,是国家养马的好地方。云雾昏暗的时候,仿佛天上的神马降临到这里,连星宿中的房宿都失去了往日的尊荣。
这里的骏马品种繁多,像骅骝、骐骥等,每一匹马身上都有官府印下的六印标记。唐玄宗开元年间,朝廷登记在册的马匹有七十万之多,过去监苑养马的政策值得我们好好探讨一番。
### 骏马的能力与现状
这些骏马奔跑起来,跨越都城和大片土地都不在话下,累得汗流浃背。早上还在幽州、并州一带刷洗,傍晚就能到达楚地、越地。可是如今它们却不能跟随皇帝的车驾出行,年复一年,只能在狐狸、野狗的洞穴旁渐渐老去。
### 奇异马驹的故事
去年,一匹马驹出生的时候,伴随着风雨带来的一股奇异腥味。它头上长角,身上的鬃毛好似鳞片一般。马厩的饲养人员见它模样怪异,就把它扔到了野外。直到它纵身跳入渭水,大家才知道它是一匹神驹。
关于作者
宋代 • 李复
李复(一○五二~?)(《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》),字履中,号潏水先生,原籍开封祥符(今河南开封),因其先人累官关右,遂为长安(今陕西西安)人(同上书《李居士墓志铭》)。与张舜民、李昭玘等为文字交。神宗元丰二年(一○七九)进士。五年,摄夏阳令。哲宗元祐、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年(一○九九),以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初,迁直秘阁、熙河转运使。三年(一一○四)知郑、陈二州。四年,改知冀州;秋,除河东转运副使。靖康之难后卒。撰有《潏水集》四十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十六卷,其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集后》及清钱大昕《十驾斋养新录》卷一四,《宋元学案》卷三一有传。 李复诗,以影印文渊阁《四库全书·潏水集》为底本,参校文津阁《四库全书》本(藏北京图书馆,简称文津阁本)和残存《永乐大典》中李复诗。新辑集外诗附于卷末。
纳兰青云