和韩丞相玉汝登见山阁

宋代 • 李复

丹青岌嶪冠鼇丘，地辟天开洗百忧。
万窍倚空号一噫，八川盘野会千流。
浮云晚日悲余翠，废苑荒陵怨暮秋。
自昔登临思善赋，高吟岂向世间求。

译文：

这座见山阁色彩艳丽、高耸入云，宛如矗立在鳌头般的山丘之上，它拔地而起，仿佛开辟出了一片新的天地，让我心中的百般忧愁都被洗净。

山风从无数的孔窍中呼啸而过，发出悠长的声响，好似天地间发出的一声叹息；八条河流在原野上蜿蜒盘绕，汇聚了千条支流，浩浩荡荡。

傍晚时分，浮云飘动，夕阳西下，残留的翠色也染上了几分悲意；曾经繁华的园林如今荒废，古老的陵墓在暮秋的萧瑟中更显凄凉，仿佛在诉说着哀怨。

自古以来，人们登高远望时就会想要写出优美的诗篇，如此高妙的吟唱哪里是在世间轻易就能寻得的呢。