次韵李信叔

宋代 • 李复

不见吟翁近十年，驿亭相遇两欣然。
旋临野岸烹河鲤，賸向邻家送酒钱。
对雨张灯留夜榻，傍篱系柳泊归船。
此生自断君休问，早晚须芸杜曲田。

译文：

算起来我都快十年没见到你这位爱吟诗的老兄啦，今天在这驿站亭子中相逢，咱俩心里都别提多高兴了。

咱俩很快就来到那野外的河岸，现抓了河中的鲤鱼来烹煮，还多给邻家一些钱来买酒。

外面正下着雨，咱们点上灯，留在这里过一夜，把归家的小船就系在那篱笆旁的柳树上。

我这一生的命运啊，我自己心里已经有了决断，你就别再问啦，过不了多久我就得去杜曲的田里除草耕种啦。