赠吴德秀隠士用来韵

不计无成与有成,但能偿足百年心。 喜营美酿多栽秫,广蓄奇书尽散金。 三代遗文钟鼎古,五湖秋意画图深。 超然真趣谁能识,目送孤鸿抚素琴。

译文:

不必去计较人生到底是成功还是不成功,只要能够满足自己一辈子的心愿就好。 吴德秀先生喜欢酿造美味的酒,所以种了很多高粱;又广泛地收集珍稀的书籍,为此不惜散尽钱财。 他收藏着夏、商、周三代遗留下来的文字铭刻在钟鼎上的古老文物,那上面的历史韵味深厚;秋日里五湖的景色,在他眼中就像一幅意境深远的图画。 他那种超脱尘世的真实趣味,有谁能够真正理解呢?只见他悠然地看着天边的孤雁远去,还轻轻抚弄着素琴。
关于作者
宋代李复

李复(一○五二~?)(《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》),字履中,号潏水先生,原籍开封祥符(今河南开封),因其先人累官关右,遂为长安(今陕西西安)人(同上书《李居士墓志铭》)。与张舜民、李昭玘等为文字交。神宗元丰二年(一○七九)进士。五年,摄夏阳令。哲宗元祐、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年(一○九九),以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初,迁直秘阁、熙河转运使。三年(一一○四)知郑、陈二州。四年,改知冀州;秋,除河东转运副使。靖康之难后卒。撰有《潏水集》四十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十六卷,其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集后》及清钱大昕《十驾斋养新录》卷一四,《宋元学案》卷三一有传。 李复诗,以影印文渊阁《四库全书·潏水集》为底本,参校文津阁《四库全书》本(藏北京图书馆,简称文津阁本)和残存《永乐大典》中李复诗。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云