东畿舟居阻雪怀寄二三知旧三首 其三

宋代 • 贺铸

沄沄清川流，冉冉浮云阴。
天寒日云莫，鱼鸟方潜沈。
吾岂厌安隠，东浮违宿心。
一官未足养，老境行侵寻。
牛歌感白石，马骨要黄金。
慙无子虚作，万里悬知音。

译文：

那清澈的河水潺潺地流淌着，天空中那轻柔的浮云缓缓飘动，带来一片阴沉。

天气寒冷，太阳也快要落山了，鱼儿潜入水底，鸟儿也栖息隐匿起来。

我哪里是厌倦了安逸的生活呢？乘船东行实在是违背了我往日的心愿。

仅仅一个小官职的俸禄，根本不足以养家糊口，而衰老的境遇却在渐渐逼近我。

我就像那在白石下悲歌的宁戚，渴望能得到贤明君主的赏识；也如同那渴求用黄金来体现价值的千里马骨。

可惭愧的是，我没有司马相如那样的《子虚赋》才华，只能在这万里之外，空怀着对知音的期盼。