题杨子王辂故居清轩

卜筑负南郭,褰开临要津。 舟舆占集地,奈尔独清人。 坐上一樽酒,江南千里春。 何须茂弘扇,何患元规尘。 游子感陈躅,怳如平生亲。 九原不可作,归老复谁邻。

译文:

杨子王辂在城南选择了一块地方建房居住,推开轩窗就能直面交通要道。 这里是船只和车马聚集往来的热闹之地,可偏偏住着你这样一位高洁脱俗之人。 坐在轩中,摆上一杯美酒,仿佛能看到江南那千里的明媚春光。 又哪里需要像王导那样用扇子遮挡,更不用担忧会沾染庾亮那样的世俗尘埃。 我这个游子有感于你曾经的行迹,恍惚间觉得与你像是平生的老友一般亲近。 可惜人已逝去无法复生,我若归乡养老又能与谁为邻呢。
关于作者
宋代贺铸

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

纳兰青云