补感寓诗

猛虎未出柙,扰如搏鼠貍。 苍鹰方在鞲,孱甚伏卵雌。 弭戢以违祸,孰云尔无知。 幸遭纵释仁,返谓人可欺。 岂复念前辱,摇尾垂翅时。 择肉毙侪类,戕忍犹天姿。 吾将罪虞者,奈何生致之。 南山有重阻,邓林无樛枝。 机穽与罗罻,今也将安施。

译文:

老虎还没被放出笼子的时候,温顺得就像捕捉老鼠的狸猫一样。苍鹰还被束缚在臂套上时,软弱得就像孵蛋的母鸡。 它们收敛自己的威风来躲避灾祸,谁说它们没有智慧呢?幸运地遇到有人对它们施以释放的仁慈,它们反而认为人是可以被欺负的。 它们哪里还会记得之前受辱,摇着尾巴、垂着翅膀的样子。它们会选择合适的目标去残害同类,这种残忍简直就是天生的。 我要怪罪那些掌管山林的人,为什么要把它们活捉来。南山有重重险阻,邓林里也没有弯曲的树枝可以用来设陷阱。 那些捕兽的机关、捕鸟的网,如今又能在哪里施展作用呢。
关于作者
宋代贺铸

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

纳兰青云