鹦鹉洲

宋代 • 贺铸

鹦鹉陇下鸟，能语奇羽毛。
罗罻巧相致，雕笼关𫔎牢。
长怀故园树，烟雨落空巢。
万里迁泽国，舟舆□□劳。
正平托物赋，健笔不停操。
千载访陈躅，晴沙葭菼高。
珍禽不复见，慨想若人豪。
处士起河朔，英风拔时髦。
文章俪坟诰，俛就犹诗骚。
儿汝命杨孔，奴兵视刘曹。
奸雄可奈此，束之投楚郊。
忤俗竟非命，惜哉时不遭。
非无择木智，天下方滔滔。
遗干泯鱼腹，浮魂谁复招。
近结屈平好，佩兰杂申椒。
远慙子胥烈，怒气翻秋涛。
空余春草碧，恨血满江皋。

译文：

### 整体翻译
鹦鹉陇下有一种鸟，它能说话，羽毛十分奇特好看。
人们用细密的罗网巧妙地将它捕获，把它关进雕刻精美的笼子里，还紧紧锁住。
这鸟儿长久地怀念着故乡的树木，可故乡的巢已在烟雨中空空荡荡。
它被带到万里之外的水乡泽国，一路上舟车劳顿。
当年祢正平借鹦鹉作赋，手中健笔不停地挥洒文墨。
千年之后我来寻访他旧日的踪迹，只见晴朗沙滩上芦苇荻草长得很高。
那珍贵的鹦鹉再也见不到了，我感慨地遥想着祢正平这样的豪杰。
祢处士来自河朔之地，他的英风俊采超越了当时的杰出人物。
他的文章可与古代的《三坟》《五诰》相媲美，就算俯身创作也如同《诗经》《离骚》般优秀。
他把杨脩、孔融当作小儿辈，将刘备、曹操视为奴仆兵卒。
那些奸雄拿他没办法，就把他打发到楚地去。
他因为忤逆世俗最终死于非命，可惜啊，生不逢时。
他并非没有择木而栖的智慧，只是当时天下一片混乱。
他的尸身消失在鱼腹之中，他的游魂又有谁来招回呢？
他与屈原相近，佩戴着香草，身上有着高洁的品质。
但比起伍子胥的刚烈，他还稍显逊色，伍子胥的怒气能让秋涛翻涌。
如今只留下春天的青草依旧碧绿，他的满腔怨恨化作鲜血洒在江边。

### 注释及解析
这首诗围绕鹦鹉洲展开，借鹦鹉暗喻祢衡。祢衡才华出众却性格刚直，不与世俗同流合污，最终招致杀身之祸。诗人通过对鹦鹉遭遇和祢衡生平的描述，表达了对祢衡的同情和对其命运的感慨，同时也流露出对当时社会黑暗的批判。诗中多处用典，如祢衡作《鹦鹉赋》、屈原的高洁、伍子胥的刚烈等，丰富了诗歌的内涵。