怀寄周元翁十首 其一
周郎假沔官，我偶来沔居。
得闲定相过，谈笑沈疴袪。
俄闻戍楼角，晓引吹咿呜。
自君居湓城，怳怳一梦余。
复求若辈人，陶灶搜璠玙。
诚为天下士，岂特江汉无。
译文：
周郎你在沔地暂任官职，我也偶然来到沔地居住。有空的时候我们一定会互相拜访，一起谈笑风生，连身上的重病似乎都能祛除。
忽然间听到戍楼上的号角声，在清晨呜呜咽咽地吹响。自从你去了湓城之后，我总是恍恍惚惚的，就好像刚刚从一场梦中醒来。
我再去寻找像你这样的人，就如同在陶灶里搜寻美玉一样困难。你实在是天下难得的贤才，岂止是江汉地区找不到像你这样的人呢。